¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¥«¥ó¥È¥ê¡¼¶æ³ÚÉô¸ø¼°¥Ö¥í¥°¢öÊõÄͤΎºŽÞŽÙŽÌ¾ì¥¹¥Ý¥Ë¥ÁCCŽ½ŽÀŽ¯ŽÌ¤Î¤ª¤â¤·¤í¾ðÊó

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô¤Î¤ª¤â¤·¤íÏÃËþºÜ¥Ö¥í¥°¡¡!!


   Ž·Ž¬ŽÃŽÞŽ¨¤µ¤ó¤Î¤ª¤â¤·¤íÏä䎸ŽÞŽØŽ°ŽÝŽ·Ž°ŽÊŽß¤Î¤³¤À¤ï¤êÏÃ
          ¾¤ËŽÏŽ½ŽÀŽ°¼¼¤äŽÌŽÛŽÝŽÄ¡¦ŽÚŽ½ŽÄŽ×ŽÝ¤ÎŽ¼ŽªŽÌ¤Ê¤É
  Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉôŽ½ŽÀŽ¯ŽÌÁí½Ð±é
¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£   ¼ÒĹ¥¹¥¤¥ó¥°
Ž½ŽÎŽßŽÆŽÁCC¼ÒŤΎºŽÞŽÙŽÌŽ½Ž²ŽÝŽ¸ŽÞ¡ÊŽÍŽ¯ŽÄŽÞŽ±Ž¯ŽÌŽß¡©¡Ë
¡¡ ÆüËܤǰìÈÖŽºŽÞŽÙŽÌ¤¬ÉÔÆÀ°Õ¤ÊŽºŽÞŽÙŽÌ¾ì¤Î¼ÒŤ«¤â

                                 

           ¢£  ½÷»ÒŽÌŽßŽÛŽÚŽ¯Ž½ŽÝ¾ðÊó    ¢£MBSŽºŽÞŽÙŽÌŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ¾ðÊó      
¡¡  ŽºŽÞŽÙŽÌ¾ì¤Ç²Ö¸«¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¢£¤µ¤¯¤é´ð¶â         ¶¥µ»¤ÈOPŽºŽÝŽÍŽß
  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊõÄÍ¥´¥ë¥Õ¥µ¡¼¥­¥Ã¥È¡ª ÊõÄÍ¥´¥ë¥Õ¥µ¡¼¥­¥Ã¥È¡ª

                 ¡Êµö²Ä¤Ê¤¯ÅöŽ»Ž²ŽÄ¤«¤é¤ÎÊ£À½¡¦Å¾ºÜ¤Ï¶Ø»ß¤Ç¤¹¡Ë


MBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ

2010ǯ02·î06Æü

MBSŽºŽÞŽÙŽÌŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°俱³ÚÉô¤Î³«¾ì£µ£°¼þǯµ­Ç°¤â
·ó¤Í¤Æ
£Í£Â£Ó¥´¥ë¥Õ¥µ¡¼¥­¥Ã¥È
¤Î³¤³°ÆÃÊÌÈǤò³«ºÅ

10¡¦2 ¥µ¡¼¥­¥Ã¥Èin¥µ¥¤¥Ñ¥ó¡Êµ­Ç°»£±Æ¡Ë

£±·î£²£¹Æü¤«¤é£²·î£±Æü¤Î£³Çñ£´Æü¥µ¥¤¥Ñ¥ó¤Î¥ê¥¾¡¼¥È
¡Ö¥é¥ª¥é¥ª¥Ù¥¤¡¦¥´¥ë¥Õ¡õ¥ê¥¾¡¼¥È¡×¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

10¡¦2 ¥µ¡¼¥­¥Ã¥Èin¥µ¥¤¥Ñ¥ó¡ÊŽ¸ŽÞŽØŽ°ŽÝ¤È³¤¡Ë»²²Ã¤Ï£³£µÌ¾¡£
¿¿ÅߤÎÆüËܤ«¤é¤ï¤º¤«£´»þ´Ö
¤Û¤É¤Ç¾ï²Æ¤ÎÅç¤Ø

ÂÎÄ´¤òÊø¤¹¤³¤È¤â¤Ê¤¯Á´°÷¸µµ¤¤Ë¥×¥ì¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

½éÆü¤Ï¥¦¥§¥¹¥È¥³¡¼¥¹¤ÇÎý½¬¥é¥¦¥ó¥É¡£ËÜÈ֤ϳ¤±è¤¤
Àä·Ê¤Î¥¤¡¼¥¹¥È¥³¡¼¥¹£µ£¸£´£¸¥ä¡¼¥É¡¢¥Ñ¡¼£·£²¤ÇÇ®À郎
·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¡¢·ë²Ì¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

10¡¦2 ¥µ¡¼¥­¥Ã¥Èin¥µ¥¤¥Ñ¥ó¡ÊÍ¥¾¡¡ËÍ¥¾¡¤Ï
 Â¼ÅÄ ¸÷°ì¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



10¡¦2 ¥µ¡¼¥­¥Ã¥Èin¥µ¥¤¥Ñ¥ó¡ÊÀÄÌÚ¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍÍ¡Ë¥Ù¥¹¥°¥í¤Ï²¿¤È½÷À­
ÅÏÉôÈþÌï»Ò¤µ¤ó¤Î£·£µ¤Ç¤·¤¿¡£
¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£



¥Ù¥¹¥°¥í¤ÎÅÏÉô¤µ¤ó¤ò¤Ï¤µ¤ó¤ÇÁáÄ«ÅþÃå¸å¥é¥¦¥ó¥É¡¢
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò¤³¤Ê¤·¥µ¥¤¥Ñ¥óÂںߣ²£´»þ´Ö¤Çµ¢¹ñ¤·¤¿
ÀÄÌÚ£Á£Î¤ÈÅÏÉô¤µ¤ó¤Ë¥°¥í¥¹É餱¤·¤¿ŽÄŽÞŽ×ŽºŽÝ²¦Æî½Ð¤µ¤ó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  Ž±Ž³ŽÄ       Ž²ŽÝ       ŽÈŽ¯ŽÄ
Í¥¾¡  ¼ÅÄ¡¡¸÷°ì¤µ¤ó¡¡¡¡ £´£¶¡¡¡¡  £´£´¡¡¡¡£·£°¡¥£¸
½àÍ¥¾¡ ßÀÖ¿¡¡¿¿À¡¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡£³£¶¡¡¡¡  £´£°¡¡¡¡£·£±¡¥£²
      ¡¡  Ë­Åç¡¡·®¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡£´£¶¡¡¡¡  £´£±¡¡  £·£²¡¥£¶
      ¡¡  ÅÏÉô¡¡ÈþÌï»Ò¤µ¤ó¡¡£³£¹¡¡¡¡  £³£¶¡¡  £·£²¡¥£¶
      ¡¡  ¿ûë¡¡µÁ¹°¤µ¤ó¡¡¡¡ £µ£°¡¡¡¡¡¡£´£·¡¡¡¡£·£³¡¥£°
 

       ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó¤Ï¤³¤³¤«¤é¡ª¥Í¥Ã¥È ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó   

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô¤Ë¤è¤¦¤³¤½
¨¢MBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ | 10ǯ OP¡¦¶æ³ÚÉô¶¥µ»


2009ǯ11·î04Æü

¤½¤ì¤Ã! ¾ï²Æ¤ÎŽ»Ž²ŽÊŽßŽÝŽºŽÞŽÙŽÌŽÂŽ±Ž°¤Ø !!

Ž½ŽÎŽßŽÆŽÁ£Ã£Ã ³«¾ì£µ£°¼þǯµ­Ç°´ë²è

Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²£Ç£ÒŽ»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÎŽÃŽÙÁ°ŽËŽÞŽ°ŽÁ




£Ç£Ï¡ª ¹±Îã Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝŽÂŽ±Ž°

¾¯¤·µ¤¤¬Áᤤ¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
2009ǯ¤Ï¿»ö¿Æñ¤Îǯ¤Ç¤·¤¿¡£¤Ï¤¡¡¼¤Ã
Íèǯ2010ǯ¤³¤½Îɤ¤Ç¯¤Ë¤È´ê¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦

Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²£Ç£Ò¡¡ÀĶõ¤È´ú¤³¤ó¤Ê»þ¤³¤½»×¤¤¤Ã¤­¤ê¥´¥ë¥Õ¤ò
¤·¤Æ¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦
¡ÖMBSŽºŽÞŽÙŽÌŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ¡×³¤³°ÈǤȤ·¤Æ
¥µ¥¤¥Ñ¥óÂç²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£

2010ǯ£±/£²£¹¡Ê¶â¡Ë¡Á£²/£±¡Ê·î¡Ë
¤Ë
Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²ŽºŽÞŽÙŽÌŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¤Ç³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£


09¡¦11¡¡£²£²Ç¯ÅÙʬ¡¦¥µ¥¤¥Ñ¥ó ŽÎŽßŽ½ŽÀŽ°
¸·´¨¤ÎÆüËܤòÎ¥¤ì¤Æ¾ï²Æ¤Î
ÃϤǤæ¡Á¤¿¤ê¥´¥ë¥Õ»°Ëæ

 £±Ž×Ž³ŽÝŽÄŽÞŽÌŽßŽ×ŽÝ¡¡99,000±ß
 £²Ž×Ž³ŽÝŽÄŽÞŽÌŽßŽ×ŽÝ113,000
±ß

³¤±Û¤¨¤Î£±£³£¶£ù£ä
ÎФΥ¦¥¨¥¹¥È¡¢ÊˤΥ¤¡¼¥¹¥È¤È
£²ÆüϢ³£³£¶¥Û¡¼¥ë¤ËÄ©Àï¡£

 ÅçÆâ´Ñ¸÷¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è
¡ÊŽ¸ŽØŽ¯Ž¸¤¹¤ë¤È¥Ý¥¹¥¿¡¼¤¬³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡Ë


Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÌŽ¨Ž´Ž½ŽÀŽ¥ŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¡õŽ½ŽÊŽß½ÉÇñ¤Ï¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿ŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ&Ž½ŽÊŽß¡£
¹­¡¹¡¢¤æ¡Á¤¿¤ê¡¢Ìþ¤·¤Î»þ´Ö

²áµî¤ÎŽ»Ž²ŽÊŽßŽÝŽºŽÞŽÙŽÌŽÂŽ±Ž°µ­»ö


ÀÄÌڎʎߎ°Ž¿ŽÅŽØŽÃŽ¨Ž°Áí¹ç»Ê²ñ¤ÏÀÄÌÚÏÂͺ¡ÊMBS
ŽÊŽßŽ°Ž¿ŽÅŽØŽÃŽ²¡Ë¡¢ÆÃÊÌ¥²¥¹¥È¤Ï
¥É¥é¥³¥ó²¦¡¦Æî½Ð¿Î´²¤µ¤ó¡£
¢£Æî½Ð¤µ¤óŽÄŽÞŽ×ŽºŽÝÀ¤³¦Áª¼ê¸¢


¤¿¤À¤¤¤Þ»²²Ã¼ÔÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ª
Äê°÷¡¡¡¡¡¡¡¡£´£°Ì¾¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¶¨ÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥·¥¢¥Ê¹Ò¶õ¡¦¥é¥ª¥é¥ª¥Ù¥¤£Ç£Ò
ι¹Ô¼çºÅ¡¡¥¹¥Ý¥Ë¥Á¥×¥é¥¤¥à

½Ðȯ¤Ï£±·î£²£¹Æü¡Ê¶â¡Ë
¥è¥ë£¹»þ£µ£°Ê¬´Ø¶õȯ¡¡Ž±Ž¼Ž±ŽÅÊØ

µ¢¹ñ¤Ï£²·î£±Æü¡Ê·î¡Ë
Ä«£¶»þ£´£°Ê¬´Ø¶õÃå¤À¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤Þ»Å»ö¤Ëľ¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£
±ß¹â¤Îº£¤¬¥Á¥ã¥ó¥¹¡ª¡ª

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß
¥¹¥Ý¥Ë¥Á£Ã£Ã¡¡ £°£·£¹£·¡Ý£¸£¶¡Ý£¶£²£¶£±

       ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó¤Ï¤³¤³¤«¤é¡ª¥Í¥Ã¥È ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó   

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô¤Ë¤è¤¦¤³¤½
¨¢MBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ | Ž½ŽÎŽßŽÆŽÁCC¤ªÆÀ¾ðÊó


2009ǯ05·î15Æü

¥µ¥¤¥Ñ¥ó¥´¥ë¥Õ¥Ä¥¢¡¼¡¡¥â¥Ë¥¿¡¼Ê罸¡ª

¥µ¥¤¥Ñ¥ó¤ÈŽ½ŽÎŽßŽÆŽÁCC¡£¼Â¤Ï¿¼¡Á¤¤´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹
¡¡¡¡               ²áµî¤ÎŽ»Ž²ŽÊŽßŽÝŽºŽÞŽÙŽÌŽÂŽ±Ž°µ­»ö

¥µ¥¤¥Ñ¥óGOLFŽÓŽÆŽÀŽ°Ê罸  
 


 
  ¥¯
  ¥ê
  ¥Ã
  ¥¯
  ¤Ç
  ³È
  Âç
   ¤·
   ¤Þ
   ¤¹








¤Ê¤ó¤È¤³¤Î²Á³Ê¤Ç£²¥×¥ì¥¤¡ª
¥´¥ë¥Õ»°Ëæ¤ÎĶ¤ªÆÀ¤Ê´ë²è¤Ç¤¹¡£
¹Ô¤­Àè¤Ï¾ï²Æ¥µ¥¤¥Ñ¥ó¡¢¤·¤«¤â²ñ¼Ò¤òµÙ¤Þ¤º¤Ë¶âÍËÆü¥è¥ë¤Ë
½Ðȯ¡¢·îÍˤÎÄ«¤Ë¤Ï½Ð¼Ò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¡Ê54,000±ß¡Á¡Ë

¾ò·ï¤Ï¤¿¤À°ì¤Ä¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ËÅú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¡£
¿åÍËÆü¥è¥ëÈǤϤâ¤Ã¤È¤ª°Â¤¤£´£¹¡¤£°£°£°±ß¡Á¥Ý¥Ã¥­¥ê¡£

Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÎŽÃŽÙÁ°ŽËŽÞŽ°ŽÁ¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡ÖŽ¸ŽÞŽ×ŽÝŽÄŽÞ¡×¡ÖŽÊŽÌŽ§ŽÀŽÞŽ²¡×
¡ÖŽÌŽªŽ½ŽÀ¡×¡ÖŽÊŽ²Ž±Ž¯ŽÄ¡×¤Î¤¤¤º¤ì¤«
ÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


¤µ¤é¤Ë£³£µÆü°Ê¾åÁ°¤ÎͽÌ󤤤¿¤À¤±¤ì¤Ð3,000±ßÃÍ°ú¤­
¾Ü¤·¤¯¤Ï
­ê¥¢¡¼¥ë¡õ¥·¡¼¥Ä¥¢¡¼¥º
¡¡¡¡¡¡±©Åì¡Ê£°£¶¡Ý£¶£µ£³£¹¡Ý£±£²£°£¸¡Ë¤Þ¤Ç¡£

       ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó¤Ï¤³¤³¤«¤é¡ª¥Í¥Ã¥È ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó   

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô¤Ë¤è¤¦¤³¤½
¨¢MBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ 


2009ǯ02·î09Æü

À¹¶·MBS¥µ¡¼¥­¥Ã¥È¥µ¥¤¥Ñ¥óÂç²ñ

  ¸·ÅߤÎÆüËܤòæ½Ð¡¡¾ï²Æ¤Î¥µ¥¤¥Ñ¥ó¤Ø¡£

Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²£Ç£Ò
¹±Îã¤Î¡ÖMBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ¡×³¤³°ÊÔ¡£
º£²ó¤ÏŽ»Ž²ŽÊŽßŽÝŽ¥Ž×Ž³Ž×Ž³ŽÍŽÞŽ²ŽºŽÞŽÙŽÌŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¡£
ŽºŽÊŽÞŽÙŽÄŽÌŽÞŽÙŽ°¤Î³¤¤ò´ã²¼¤Ë£±£³£¶£ù£ä¤Î
Ž¼Ž®Ž°ŽÄŽÎŽ°ŽÙ¤¬Ì¾Êª¤Îͭ̾¥³¡¼¥¹¡£
»¹¸ê¾Ì¤Î¾å¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥´¥ë¥Õ¾ì¤È
¤¢¤Ã¤ÆŽÊŽÞŽ³ŽÝŽÄŽÞ¤ÇÈôµ÷Î¥¤¬¥°¥Ã¤È½Ð¤ë¡£

Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÌŽ¨Ž´Ž½ŽÀŽ¥ŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¡õŽ½ŽÊŽßŽÎŽßŽ²ŽÝŽÄ¤ÏÉ÷¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÀïάÀ­¤Ë
ÉÙ¤ó¤ÀÌÌÇò¤¤ŽºŽ°Ž½¤Ç¤¹¡£
£±·î30Æü(¶â)Ìë¤ÎŽ±Ž¼Ž±ŽÅÊؤÇ
£³»þ´Ö¡£²¾Ì²¤Î¤¢¤ÈÁᮤÎ
Îý½¬¥é¥¦¥ó¥É¤Ø
¼«¿®¤Î¤¢¤ë¿Í¤ÏŽÏŽÆŽ¬Ž¶ŽÞŽÝÅç¤Ê¤ÉÅçÆâ´Ñ¸÷¤Ø¡£

09¡¦1¡¡Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝµ­Ç°»£±Æ»²²Ã¼Ô¤Ï£³£¹Ì¾¡Ê¤¦¤Á½÷À­£·Ì¾¡Ë
¾ïÏ¢¤µ¤ó¤«¤éŽ½ŽÎŽßŽÆŽÁ¿·Ê¹¤Î
¹çÅĵ­¼Ô¤Îµ­»ö¤òÆɤó¤À¿Í¡¢
MBS¤ÎŽ½ŽÎŽßŽ¯ŽÄ¤òʹ¤¤¤¿¿Í¤Ê¤É
¿ºÌ¤Ê´é¤Ö¤ì¡£

Âç²ñ¤Ï£²·î£±Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢£²¿Í£±ÁȤΎ¶Ž°ŽÄ¤Ëʬ¾è¤·¤ÆŽ½ŽÀŽ°ŽÄ¡£
¥¸¥ê¥¸¥ê¤ÈÈ©¤ò¾Ç¤¬¤¹ÂÀÍۤΤâ¤È¡¢ÈùÉ÷¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤Î
¿´ÃϤ褤¥×¥ì¥¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥²¥¹¥È¤Î¥É¥é¥³¥ó²¦¡¦Æî½Ð¿Î´²¤µ¤ó¤â²÷Ä´¤Ë
Èô¤Ð¤·¤Æ1 OB¤Î¥È¡¼¥¿¥ë£·£·¤ÈήÀÐ

09¡¦1¡¡Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝŽºŽÞŽÙŽÌŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ¾å°ÌÆþ¾ÞÍ¥¾¡¤ÏÂçºå»Ô¤Î³ÑÂ󤵤ó
¡ÖMBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡£
ͧ㣴̾¤Ç´ÔÎñµ­Ç°¤Ë¤È»²²Ã
¤·¤Þ¤·¤¿¡×

Í¥¾¡¾ÞÉʤδڹñŽÍŽßŽ±Î¹¹Ô¤òŽ±Ž¼Ž±ŽÅ¹Ò¶õ¡¦¹­ÌîÉôŤ«¤é
¤¤¤¿¤À¤­¥Ë¥Ã¥³¥ê¡£¡Ö£´·î¤«¤éºÑ½£ÅçÊؤòºÆ³«¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´´üÂÔ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¡Ê¹­ÌîÉôĹ¡Ë¡¡·ë²Ì¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

                                     Ž±Ž³ŽÄ       Ž²ŽÝ       HCP      NET
¡¡Í¥¾¡¡¡³Ñ¡¡¡¡Â󤵤󡡡¡    £´£²       £³£¸       8.4        71.6
¡¡  ¡¡  °æ¾å¿®Æ󤵤󡡠  £³£¸       £´£´       9.6        72.4
¡¡  ¡¡  »³Ãæ¡¡¸ç¤µ¤ó¡¡¡¡  £´£³       £´£´      13.2       73.8

       ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó¤Ï¤³¤³¤«¤é¡ª¥Í¥Ã¥È ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó   

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô¤Ë¤è¤¦¤³¤½
¨¢MBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ 


2009ǯ01·î08Æü

¤µ¤¡¡Á¾ï²Æ¤Î¥µ¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¥´¥ë¥Õ»°Ë桪

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿!!
Ê罸¤Ï½ªÎ»¤Ç¤¹¡£
¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç£´£°Ì¾½¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿


Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÎŽÃŽÙÁ°ŽËŽÞŽ°ŽÁ£°£¸Ç¯¤Ï¿»ö¿Æñ¤Îǯ¤Ç¤·¤¿¡£
Æäˣ±¡Á£²·î¤ÏÂçÀã¡¢£¸·î¤Î¹ó½ë
£¹·î¤Îű«¤È»¶¡¹¤½¤·¤ÆºÇ¸å
¤Ï£±£°£°Ç¯¤Ë°ìÅÙ¤ÎÂ網¹²¡£
Íèǯ£°£¹Ç¯¤³¤½¤¤¤¤Ç¯¤Ë¤È´ê¤ï
¤¶¤ë¤ò¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦

Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²£Ç£Ò
¤½¤ó¤Ê»þ¤³¤½»×¤¤¤Ã¤­¤ê¥´¥ë¥Õ¤ò
¤·¤Æ¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡ÖMBS¥µ¡¼¥­¥Ã¥È¡×³¤³°ÈǤȤ·¤Æ
Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝÂç²ñ¤ò£²·î£±Æü¡ÊÆü¡Ë
¤Ë
Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²ŽºŽÞŽÙŽÌŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¤Ç³«ºÅ¤·
¤Þ¤¹¡£
Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝŽºŽÞŽÙŽÌŽÊŽßŽÝŽÌ
¸·´¨¤ÎÆüËܤòÎ¥¤ì¤Æ¾ï²Æ¤Î
ÃϤǣ²¥é¥¦¥ó¥É¤Î¥´¥ë¥Õ»°Ëæ¡¢
½Ðȯ¤Ï£±·î£³£°Æü¡Ê¶â¡Ë
¥è¥ë£¹»þ£µ£°Ê¬´Ø¶õȯŽ±Ž¼Ž±ŽÅÊØ
¡ÊŽ¸ŽØŽ¯Ž¸¤¹¤ë¤ÈŽÊŽßŽÝŽÌŽÚŽ¯ŽÄ¤¬³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡Ë


Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÌŽ¨Ž´Ž½ŽÀŽ¥ŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¡õŽ½ŽÊŽß½ÉÇñ¤Ï¥Õ¥£¥¨¥¹¥¿ŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ&Ž½ŽÊŽß¡£
³¤±Û¤¨¤Î£±£³£¶£ù£ä¡¢
ÎФΥ¦¥¨¥¹¥È¡¢ÊˤΥ¤¡¼¥¹¥È¤È
£²ÆüϢ³£³£¶¥Û¡¼¥ë¤ËÄ©Àï¡£


ÀÄÌڎʎߎ°Ž¿ŽÅŽØŽÃŽ¨Ž°Áí¹ç»Ê²ñ¤ÏÀÄÌÚÏÂͺ¡ÊMBS
ŽÊŽßŽ°Ž¿ŽÅŽØŽÃŽ²¡Ë¡¢ÆÃÊÌ¥²¥¹¥È¤Ï
¥É¥é¥³¥ó²¦¡¦Æî½Ð¿Î´²¤µ¤ó¡£
¢£Æî½Ð¤µ¤óŽÄŽÞŽ×ŽºŽÝÀ¤³¦Áª¼ê¸¢

¤¿¤À¤¤¤Þ»²²Ã¼ÔÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ª
µ¢¹ñ¤Ï£²·î£²Æü¡Ê·î¡Ë
Ä«£¶»þ£´£°Ê¬´Ø¶õÃå¤À¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤Þ»Å»ö¤Ëľ¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£
±ß¹â¤Îº£¤¬¥Á¥ã¥ó¥¹¡ª¡ª
ι¹ÔÂå¶â¤Ï£±£±£¸¡¤£°£°£°±ß¡Ê£²¥é¥¦¥ó¥É¥×¥é¥ó¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¥¹¥Ý¥Ë¥Áι¹Ô¡Û
£°£¶¡Ý£¶£µ£³£´¡Ý£±£±£²£³¡¡¤Þ¤Ç¡£

       ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó¤Ï¤³¤³¤«¤é¡ª¥Í¥Ã¥È ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó   

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô¤Ë¤è¤¦¤³¤½
¨¢MBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ 


2008ǯ12·î01Æü

¾ï²Æ¤Î¥µ¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¥´¥ë¥Õ»°Ë桪

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿!!
Ê罸¤Ï½ªÎ»¤Ç¤¹¡£
¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç£´£°Ì¾½¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿

Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²£Ç£Òº£²ó¤Î¡ÖMBSŽºŽÞŽÙŽÌŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ¡×
³¤³°ÈǤϾï²Æ¤ÎŽ»Ž²ŽÊŽßŽÝ¤Ç
2009ǯ³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
£±·î£³£°Æü(¶â)¡Á£²·î£²Æü¡Ê·î¡Ë
½µËö£²Ž×Ž³ŽÝŽÄŽÞŽÌŽßŽÚŽ²¤ÎŽºŽÞŽÙŽÌ»°Ëæ¡£

²ñ¾ì¤Ï¥é¥ª¥é¥ª¥Ù¥¤GRŽ¸ŽÞŽÚŽ¯Ž¸ŽÞŽ¥ŽÉŽ°ŽÏŽÝÀ߷ס£
Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝºÇÂ磳£¶ŽÎŽ°ŽÙ¡£

Ž×ŽµŽ×ŽµŽÍŽÞŽ²£Ç£Ò¡¡ÀĶõ¤È´úŽ»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÎŽÃŽÙÁ°ŽËŽÞŽ°ŽÁ





ÎФΎ³Ž´Ž½ŽÄŽºŽ°Ž½¡¢ÊˤΎ²Ž°Ž½ŽÄŽºŽ°Ž½¡¢
̾ʪ³¤±Û¤¨¤Î£±£³£¶£ù£ä¤ÈÌ¥ÎÏËþºÜ¡£
ŽÏŽØŽÝŽ½ŽÎŽßŽ°ŽÂ¤ä¥Þ¥Ë¥ã¥¬¥ÏÅç´Ñ¸÷
¤Ê¤ÉOP¤âÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ¡¡ŽÌŽ¨Ž´Ž½ŽÀŽ¥ŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¡õŽ½ŽÊŽß½ÉÇñ¤ÏŽÌŽ¨Ž´Ž½ŽÀŽ¥ŽØŽ¿ŽÞŽ°ŽÄ¡õŽ½ŽÊŽß¡£
¿¿ÅߤεÙÆü¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë
º£²ó¤ÏŽ±Ž¼Ž±ŽÅ¹Ò¶õ¤¬¤³¤Î¤Û¤É
´Ø¶õŽ°Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝľ¹ÔÊؤα¿¹Ô³«»Ï¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÁ´ÌÌŪ¤Ê
¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÈñÍѤϣ²Ž×Ž³ŽÝŽÄŽÞŽÌŽßŽÚŽ²¤¬118,000±ß¤ÇÄê°÷£´£°Ì¾¤Ç¤¹¡£
£±·î£³£°Æü(¶â)¡Á£²·î£²Æü¡Ê·î¡Ë¤Ç¤¹¤è¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ŽÌŽÚŽ°ŽÌŽÚŽ°ŽºŽÞŽÙŽÌŽ§Ž¯¡ª

¡¡¡¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß
¡¡
¤¿¤À¤¤¤Þ»²²Ã¼ÔÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¥¹¥Ý¥Ë¥Áι¹Ô¡Û
06 - 6534 - 1123¡¡¤Þ¤Ç¡£

       ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó¤Ï¤³¤³¤«¤é¡ª¥Í¥Ã¥È ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈͽÌó   

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝŽ¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô¤Ë¤è¤¦¤³¤½
¨¢MBSŽ»Ž°Ž·Ž¯ŽÄ in Ž»Ž²ŽÊŽßŽÝ 


ŽºŽÞŽÙŽÌ¾ì³µÍ×

Ž½ŽÎŽßŽ°ŽÂŽÆŽ¯ŽÎŽßŽÝ
Ž¶ŽÝŽÄŽØŽ°¶æ³ÚÉô

¢©669-1241
ÊõÄÍ»ÔÀÚȪºù¾®¾ì19

TEL¡§0797-86-6261¡¡
 FAX¡§0797-84-5444 

Ž½ŽÎŽßŽÆŽÁCC¸ø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é


6,490yard¡¡par71¡¡ŽÍŽÞŽÝŽÄŽ¸ŽÞŽØŽ°ŽÝ
ŽºŽ°Ž½ŽÚŽ°ŽÄ70.8 À߷׺´Æ£µ·°ì
¤è¤¦¤³¤½¢ö¡Ê06ǯ6·î¡ÁˬÌä¼Ô¿ô¡Ë

                                       Ž½ŽÀŽ¯ŽÌ¡¦½¾¶È°÷Ê罸¡£ŽºŽÞŽÙŽÌ¾ì¤ÇƯ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¢ö
ŽºŽÞŽÙŽÌ¾ì¤ÎÅ·µ¤¤Ï¡©
¢£¥¹¥Ý¥Ë¥ÁCC¤Î¤ªÅ·µ¤

¢£¥¢¥á¥À¥¹¡Ê±«±À¤ÎÆ°¤­¡Ë
¡¡¡Ö¤³¤Î±«¤Ï¤¹¤°»ß¤à¤«!?¡×
¡¡¤ÎȽÃǺàÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



-Å·µ¤Í½Êó¥³¥à-
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ÊÌ
¥³¡¼¥¹¼Ì¿¿

¢£Á´ŽºŽ°Ž½°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é
¡Ê¼Ì¿¿Ž¸ŽØŽ¯Ž¸¤Ç¾ÜºÙ¡Ë

£±ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£²ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£²ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£³ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£³ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£´ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£´ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£µÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£µÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£¶ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£¶ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

¢£Á´ŽºŽ°Ž½°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é

£·ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£·ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£¸ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£¸ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£¹ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£¹ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£°ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£°ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£±ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£±ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£²ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£²ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

¢£Á´ŽºŽ°Ž½°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é

£±£³ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£³ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£´ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£´ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£µÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£µÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£¶ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£¶ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£·ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£·ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

£±£¸ÈÖŽÎŽ°ŽÙ
£±£¸ÈÖŽÎŽ°ŽÙ

¢£Á´ŽºŽ°Ž½°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é